Para fazer isso você deve acessar a aba "Contratos" no módulo de Locação:

Acesse o contrato em questão:

Clique em "Editar":

Na parte "Locadores e beneficiários" adicione mais um locador e preencha os dados indicados:

Remova o locador anterior clicando no "x":

Após esse processo clique em "Salvar" no fim da página.

Acesse o contrato em questão:

Clique em "Editar":

Na parte "Locadores e beneficiários" adicione mais um locador e preencha os dados indicados:

Remova o locador anterior clicando no "x":

Após esse processo clique em "Salvar" no fim da página.
Atualizado em: 27 / 08 / 2021